Morphological dispersion of introduced Hawaiian finches: evidence for competition and a Narcissus effect