Inelastic neutron scattering study of the low frequency vibrations in (CH3)3 NHCl