Hard and soft multifractal processes