Comparative toxicity of drilling muds: role of chromium and petroleum hydrocarbons