Agonistic behavior, social interactions, and behavioral specialization in a primitively eusocial bee