Combined effects of additive and multiplicative noise in a Fokker-Planck model