Homogeneous versus heterogeneous crystal nucleation in Li2O · 2SiO2 glass