The cosmic molybdenum–ruthenium isotope correlation