Compositional Dependence of Upconversion Luminescence of Er3+ in ZrF4-Based Glasses: III. Anion Substitution Effect