The epimerisation of monosaccharides by γ-irradiation in frozen, aqueous solutions