Transnasal endoscopic technique for feeding tube placement