Speckle-shear interferometry with double dove prisms