Hydrothermal convection at slow-spreading mid-ocean ridges