Cellular Differentiation in a Highly Specialized Insect Secretory Organ