Experimental determination of the nonlinear refractive index in an operating Cr:forsterite femtosecond laser