The roughening of metal surfaces