Hydrodynamic Characterization of a Spin‐Filter Dissolution Device