Evidence for extranucleolar control of RNA synthesis in the nucleolus