The mechanisms of vertebrate light adaptation: speeded recovery versus slowed activation