A neuroimmunoregulatory-like mechanism responding to stress in the marine bivalve Mytilus edulis