Recruitment barriers in rural community hospitals: a comparison of nursing and nonnursing factors