Aspects of a renormalized weak plasma turbulence theory