Über das funktionelle und morphologische Verhalten peripherer Nerven längere Zeit nach Bestrahlung

Publisher Website
Google Scholar
Abstract
Drei bis elf Monate nach Bestrahlung des Nervus ischiadicus der Ratte mit 3 X 1000 rl im Abstand von zwei Tagen zeigen die bestrahlten Nerven keine Veränderung der Erregbarkeit sowie des Verlaufes, der Form und der Leitungsgeschwindigkeit des Aktionspotentials. Morphologisch zeigen 25% der bestrahlten Nerven streng herdförmige Veränderungen in der Form der Degeneration von Nervenfasern und der Reaktion des Bindegewebes, die zur Vernarbung führt. Wegen des kleinen Ausmaßes dieser Veränderungen entgehen sie dem funktionellen Nachweis. Sciatic nerves of rats irradiated three to eleven months previously with 3 X 1000 r in two days showed no alterations in irritability, nor in the course, form or speed of conduction of action potentials. 25% of irradiated nerves showed morphologic changes which were strictly localised, consisting of degeneration of nerve fibres and fibrous tissue reaction leading to scarring. In view of the small extent of the involvement it could not be demonstrated functionally. Les nerfs irradiés ne présentent aucune modification de leur excitabilité et du potentiel de leur activité (aussi bien en ce qui concerne révolution que la forme et la rapidité de la conduction) si Ton se base sur les expériences effectuées du 3e au Ile mois suivant une irradiation du nerf sciatique du rat avec 3 fois 1000 ri à deux jours d'intervalle. Le 25% des nerfs irradiés montraient des modifications en foyers bien localisés sous forme d'une dégénérescence des fibres nerveuses et d'une réaction du tissu conjonctif déterminant une cicatrisation. L'extension de ces lésions est toutefois trop minime pour qu'elles puissent être relevées à l'examen fonctionnel. Tres a once meses después de la irradiación del nervio ciático de la rata con 3 X 1000 rl, en intervalos de 3 días, los nervios irradiados no muestran alteración de la irritabilidad, del trayecto, forma y velocidad de conducción de potencial eléctrico. Morfológicamente el 25% de los nervios irradiados presentan alteraciones estrictamente focales bajo la forma de degeneraciones de fibras nerviosas y de la reacción del tejido conjuntivo, que llevan a la cicatrización. Como consecuencia de la escasa extensión de estas alteraciones, escapan a toda verificación funcional.

This publication has 0 references indexed in Scilit: