Decolorization of azo-reactive dye by polyphosphate- and glycogen-accumulating organisms in an anaerobic–aerobic sequencing batch reactor