Abstract
It is shown that the rise in multiplicity with increasing perpendicular momentum transferred to the leading proton seen in recent experiments can be simply explained as due to double quark-quark scattering in the Glauber quark multiple-scattering model. The quark-quark inelastic-scattering amplitude is entirely consistent with the quark-quark elastic amplitudes obtained previously for elastic proton-proton scattering.