Agent-based simulation of notch-mediated tip cell selection in angiogenic sprout initialisation