BRCA1 is localized in cytoplasmic tube-like invaginations in the nucleus