Automated measurements of the specific methanogenic activity of anaerobic digestion biomass