A comparison of spatially explicit and box models for the fate of chemicals in water, air and soil in Europe