Origins and working conditions of female sex workers in urban Thailand: Consequences of social context for HIV transmission