Lack of positive correlation between cell respiration and cytochrome content in galactose-grown Saccharomyces cerevisiae