Structure in mesogenic diol‐containing polyesters