Laser induced two-step recombination for the study of Rydberg states in highly charged ions