The genetics of phenotypic innovation