Temporal fluctuations of fluorescence resonance energy transfer between two dyes conjugated to a single protein