Leaf azimuth in maize : origin and effects on canopy patterns