Characterization of the Grain Boundary in Shock‐Compacted Diamond