An automatic procedure for the symmetry blocking of semi-empirical Hamiltonians