Phase behaviour of rod with flexible side chains/coil/solvent systems: poly(α,l-glutamate) with tri(ethylene glycol) side chains, poly(ethylene glycol), and dimethylformamide