Short-distance tachyonic gluon mass and 1/Q2 corrections