Factors Controlling Successful Formation of Mixed-Matrix Gas Separation Materials