Observation of interference correlations between like pions in the reaction K+p → K+p2π+2π− at 8.25 GeV/c