Concerning the coordination site of the antibiotic nalidixate ion towards Cu2+ ions using 13C NMR