MF-FIRE — A multifrequency radiative transfer hydrodynamics code