Structural evolution of undercooled Ni–Cu alloys