Duck hepatitis virus interactions with DDT and dieldrin in adult mallards