Mass transfer of helium, neon, argon, and xenon through a steady-state upper mantle