Comparing Distributed Exploration Strategies with Simulated and Real Autonomous Robots