A simplified three-body model for 11Li and associated 9Li and neutron momentum distributions