Abstract
The testes of the common sheath-tail bat of tropical Australia undergo a seasonal migration between the abdomen and the scrotal pouches, while each cauda epididymidis is permanently maintained in the scrotal pouch. Straps of smooth muscle attach to both the cranial and caudal poles of the testes, and these extend cranially to the diaphragm and caudally to the cauda epididymidis. The testicular arteries are not coiled. Among the environmental factors investigated, maximum temperature correlated most significantly with testicular descent, and the number of spermatogonia per bat also correlated most significantly with maximum temperature. Body temperature of a captive bat ranged from 25 to 38.degree. C and this was closely related to body weight and ambient temperature. It seems likely that the scrotal pouch provides a temperature slightly below that of the body and so facilitates sperm storage in the permanently scrotal cauda epididymidis. Migration of the testes probably serves to ameliorate the seasonal temperature fluctuations to which they are exposed while the relatively high correlation between maximum environmental temperature and spermatogonial numbers suggests that temperature may be a proximate influence on reproduction in the sheath-tail bat.